franska-tyska översättning av hautes technologies

HightechdieAußerdem begrüße ich die Aufmerksamkeit, die der Entwicklung von Hightech, wissensbasierter Wirtschaft und Wissenschaft gewidmet wurde. Je me réjouis également de l'attention accordée au développement des hautes technologies, de l'économie de la connaissance et des sciences. Gleichzeitig wissen wir, dass Taiwan über einen hoch entwickelten Hightech-Sektor verfügt und einer der weltweit größten Hersteller von GPS-Systemen ist. - Et pourtant, nous savons que Taïwan possède un secteur des hautes technologies très développé et est l'un des plus importants fabricants de systèmes GPS au monde.
Hochtechnikdie

HochtechnologiedieAber wir dürfen nicht nur auf die Hochtechnologie setzen. Nous ne devons cependant pas seulement miser sur les hautes technologies. Wir müssen aber auch im Bereich der Hochtechnologie vermehrte Anstrengungen unternehmen. Cependant, nous devons également multiplier nos efforts dans le domaine des hautes technologies. Diese Arbeitsplätze sind hoch qualifiziert und entstehen in einem Bereich mit Zukunft - der Hochtechnologie. Ces postes sont des postes à haute qualification et ancrés dans un secteur d'avenir - celui des hautes technologies.
SpitzentechnologiedieEs bleibt noch viel zu tun in Bereichen wie dem Gesundheitswesen, der Umwelt oder der Spitzentechnologie. Des progrès considérables restent à faire dans des domaines tels que la Santé publique, l’environnement ou encore les hautes technologies.

Ordbok